14 April 2021

Tibetaanse monnik gevangen voor berichten op WeChat

De Chinese regering heeft een 29-jarige Tibetaanse monnik meer dan een jaar vastgehouden en hem verboden met de buitenwereld te communiceren nadat hij zijn mening over Tibetaanse kwesties op het populaire Chinees socialemediaplatform, WeChat, had geplaatst.

Rinchen Tsultrim (in het Chinees bekend als Renqing Chizhen) wordt beschuldigd van “vermoedelijke aanzetting tot splitsing van het land”. Het bureau voor openbare veiligheid van het district Ngaba (Chinees: Aba) arresteerde hem op 1 aug. 2019 in Kardo. Sindsdien is er niets meer van hem vernomen of gezien.

De autoriteiten zouden Rinchen hebben gearresteerd omdat hij op vreedzame wijze zijn gedachten had geuit over een reeks Tibetaanse politieke, sociale en culturele kwesties op persoonlijke en groeps-chats op de  WeChat-app. In een onderzoeksbericht van het nationale veiligheidsbureau van het district Ngaba, waarin de Tibetaan werd opgeroepen voor een politieonderzoek op het politiebureau van Barma (Ch: Waerma) Township, stond dat Rinchen werd verdacht van separatisme.

International Campaign for Tibet denkt dat de Chinese autoriteiten Rinchen zullen aanklagen wegens “het in gevaar brengen van de nationale veiligheid” voor de gedachten die hij deelde op WeChat waarin hij zijn beklag deed over de trieste situatie in Tibet, die China meer dan 60 jaar geleden op brute wijze heeft geannexeerd en nog steeds met ijzeren vuist regeert.

De Chinese regering oefent een strenge controle uit op alle vormen van communicatie via de media, en de lokale autoriteiten in Tibet houden nauwlettend toezicht op contacten tussen Tibetanen in Tibet en Tibetanen in het buitenland. Hierbij beweren dat zij “de nationale veiligheid in gevaar brengen”, zelfs wanneer men op vreedzame wijze hun mening online kenbaar maken.

Verscheidene Tibetaanse media in ballingschap hebben berichten gepubliceerd over de incommunicado-detentie van Rinchen. En International Campaign for Tibet heeft informatie over zijn detentie geverifieerd bij bronnen in ballingschap.

Online activiteiten:
De politie hield Rinchen op 1 aug. 2019 vast samen met twee andere Tibetanen. Hoewel de twee andere Tibetanen later werden vrijgelaten, wordt Rinchen nog steeds in incommunicado-detentie vastgehouden.

Ondanks meerdere pogingen van zijn familie om te weten te komen waar hij zich bevindt, hebben de autoriteiten zijn familieleden niet laten weten waar Rinchen wordt vastgehouden. De autoriteiten vertelde de familieleden dat ze via Chinese kantoren spullen voor Rinchen achter konden laten.

De autoriteiten zeiden de ene keer dat Rinchen werd vastgehouden in Barkham County, en de andere keer dat hij in de stad Chengdu was, maar ze maakten nooit zijn exacte locatie bekend.

Rinchen’s online activiteiten leide ertoe dat de Chinese autoriteiten hem in de gaten hielden. Hieronder zie je een overzicht van de meest opvallende online activiteiten van Rinchen:

  • Wechat: het Bureau voor Openbare Veiligheid waarschuwde Rinchen in 2018 twee keer voor zijn berichten op WeChat. Rinchen heeft sinds 2016 actief zijn gedachten gedeeld onder zijn huidige WeChat ID “niren1959”. Vóór 2016 hebben de autoriteiten zijn eerdere WeChat-accounts verschillende keren gecensureerd of opgeschort.
  • Persoonlijke wepsite: Rinchen hield een persoonlijke website bij, genaamd “བོད་དུ་ཆད་ལྟ་བ།” (“Scepticisme over Tibet”). Hierop publiceerde Rinchen zijn gedachten over Tibet kwesties. De website werd door Chinese authoriteiten gesloten.
  • Telefoongesprek: Rinchen had een twee uur durend telefoongesprek met een in het buitenland wonende Tibetaan op de verjaardag van de Panchen Lama in 2019. Dit telefoongesprek werd door de autoriteiten gevolgd en opgenomen.
  • Post: De autoriteiten hielden toezicht op Rinchen’s post via postkantooren in afgelegen gebieden van Tibet. Ze kwamen erachter dat hij een brief uit het buitenland had ontvangen.

Onze eis voor Rinchen’s vrijlating
Rinchen Tsultrim is geboren in Kashul Village, op 15 minuten rijden van Ngaba County, als zoon van Tashi Dhondup (vader) en Tsomo (moeder). Toen hij zes jaar oud was, werd hij novicer monnik in het Nangshik (Langyi) klooster, het grootste Bon-religie klooster in de provincie Ngaba.

Internationale Campagne voor Tibet maakt zich zorgen over het feit dat Rinchen gevangen is gezet alleen omdat hij zijn mening op vreedzame wijze heeft geuit. Volgens de beschikbare informatie heeft hij zijn rechten uitgeoefend zoals beschermd door het internationaal recht.

De verblijfplaats van Rinchen moet onmiddellijk bekend worden gemaakt, en hij moet worden vrijgelaten. ICT is ook bijzonder bezorgd over zijn welzijn, aangezien foltering volgens het Comité tegen foltering van de Verenigde Naties “diep verankerd” is in het Chinese strafrechtsysteem. Er zijn een aantal gevallen bekend van Tibetanen die zijn overleden als gevolg van marteling tijdens hun detentie. Onlangs is bijvoorbeeld een 36-jarige Tibetaanse moeder van drie kinderen, Lhamo, in augustus in hechtenis overleden.

WeChat
Hieronder vind je screenshot van Rinchen’s laatste post op WeChat van 30 juli 2019; een dag voor zijn arrestatie. (Klik om te vergroten).

wechat
Screenshot van een post op 28 aug. 2018, ter ere van de overleden 10e Panchen Lama. Het onderschrift in het Tibetaans luidt: “Je bent overleden terwijl je vocht voor onze pijn en verdriet, waarvoor ik je gedenk en rouw.”

 

WeChat
Screenshot van een post op 27 aug. 2017, ter ere van de overleden Tibetaanse geleerde Gendun Choephel.

 

WeChat
Screenshot van een bericht in 2019, waarin wordt gebeden voor het lange leven van de Dalai Lama en succes voor zijn inspanningen.

 

wechat
Screenshot van een gedicht van 9 aug. 2017.

 

wechat
Screenshot van een post van 1 april 2016, waarin wordt gebeden voor “honderdduizend jaar voor de taal en het schrift van het land van de sneeuw.” Het “land van de sneeuw” is een bijnaam voor Tibet.

 

wechat
Screenshot van het WeChat-profiel van Rinchen Tsultrim.

 

wechat
Screenshot van Rinchen’s laatste post op WeChat van 30 juli 2019; een dag voor zijn arrestatie.
Tags: China, Tibet, WeChat
Share this
27 March 2024

Tibetaanse dichter Gendun Lhundrub nog steeds vermist

De Tibetaanse schrijver en dichter Gendun Lhundrub werd drie jaar geleden, op 2 december 2020, gearresteerd in de provincie Qinghai. Sindsdien is ...

25 March 2024

International Campaign for Tibet geëerd met een zilveren plaquette

Lees meer