{"id":10483,"date":"2026-02-12T11:51:59","date_gmt":"2026-02-12T10:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/savetibet.nl\/?post_type=nieuws&p=10483"},"modified":"2026-04-21T10:06:39","modified_gmt":"2026-04-21T08:06:39","slug":"un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance","status":"publish","type":"nieuws","link":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/","title":{"rendered":"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Trinley Gyatso<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trinley Gyatso, un moine du monast\u00e8re de Kirti \u00e0 Ngaba (chinois : Aba), dans le nord-est du Tibet, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en novembre 2025 avant la fin de sa peine de cinq ans. International Campaign for Tibet (ICT) a appris par des sources \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Tibet que les autorit\u00e9s chinoises l\u2019avaient toutefois plac\u00e9 sous \u00e9troite surveillance.<\/p>\n\n\n\n

Gyatso avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 1er juillet 2021 et accus\u00e9 d\u2019avoir diffus\u00e9 des documents comprenant des enseignements du Dala\u00ef-Lama. \u00c0 l\u2019issue d\u2019une d\u00e9tention prolong\u00e9e et d\u2019interrogatoires men\u00e9s sans proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re ni explication fournie \u00e0 sa famille, un tribunal chinois l\u2019avait condamn\u00e9 \u00e0 cinq ans d\u2019emprisonnement. Il a purg\u00e9 sa peine dans une prison situ\u00e9e \u00e0 Chengdu.<\/p>\n\n\n\n

Invoquant sa \u00ab bonne conduite \u00bb en d\u00e9tention, les autorit\u00e9s chinoises l\u2019ont lib\u00e9r\u00e9 plusieurs mois avant la fin de sa peine. Cependant, au lieu d\u2019\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 regagner son monast\u00e8re, Gyatso demeure de facto assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence et soumis \u00e0 une surveillance stricte et constante. ICT n\u2019est pas en mesure de confirmer son \u00e9tat de sant\u00e9 actuel. Tragiquement, son p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites d\u2019une maladie plusieurs mois avant sa lib\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

Avant son arrestation et son emprisonnement, Gyatso poursuivait des \u00e9tudes religieuses avanc\u00e9es au monast\u00e8re de Kirti. Il est originaire de Meruma (Mai\u2019erma), dans le comt\u00e9 de Ngaba, pr\u00e9fecture autonome tib\u00e9taine et qiang de Ngaba, dans l\u2019actuelle province du Sichuan. Des responsables chinois l\u2019avaient d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9 et interrog\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises par le pass\u00e9, le soup\u00e7onnant d\u2019activit\u00e9s politiques.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Soutenez les Tib\u00e9tains dans leur lutte pour la libert\u00e9 en faisant un don ici <\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trinley Gyatso, un moine du monast\u00e8re de Kirti \u00e0 Ngaba (chinois : Aba), dans le nord-est du Tibet, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en novembre 2025 avant la fin de sa peine de cinq ans. International Campaign for Tibet (ICT) a appris par des sources \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Tibet que les autorit\u00e9s chinoises l\u2019avaient toutefois plac\u00e9 sous […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10481,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie":[],"news_tag":[273],"class_list":["post-10483","nieuws","type-nieuws","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_tag-politieke-gevangenen"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance - Campaign for Tibet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance - Campaign for Tibet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trinley Gyatso, un moine du monast\u00e8re de Kirti \u00e0 Ngaba (chinois : Aba), dans le nord-est du Tibet, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en novembre 2025 avant la fin de sa peine de cinq ans. International Campaign for Tibet (ICT) a appris par des sources \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Tibet que les autorit\u00e9s chinoises l\u2019avaient toutefois plac\u00e9 sous […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campaign for Tibet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T08:06:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@savetibetorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/\",\"name\":\"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance - Campaign for Tibet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-12T10:51:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T08:06:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/nouvelles\\\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Campaign for Tibet\",\"description\":\"LET OP: Het boek The Dalai Lama & Havel | Warriors for Truth & Love is opnieuw in druk en momenteel tijdelijk uitverkocht. De levertijd is daardoor langer dan u van ons gewend bent. Wij vragen om uw begrip en geduld.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Campaign for Tibet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo-round.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo-round.webp\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Campaign for Tibet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalcampaignfortibetnederland\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/savetibetorg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/savetibeteurope\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ICTEurope\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance - Campaign for Tibet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance - Campaign for Tibet","og_description":"Trinley Gyatso, un moine du monast\u00e8re de Kirti \u00e0 Ngaba (chinois : Aba), dans le nord-est du Tibet, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en novembre 2025 avant la fin de sa peine de cinq ans. International Campaign for Tibet (ICT) a appris par des sources \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Tibet que les autorit\u00e9s chinoises l\u2019avaient toutefois plac\u00e9 sous […]","og_url":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/","og_site_name":"Campaign for Tibet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/","article_modified_time":"2026-04-21T08:06:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@savetibetorg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/","url":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/","name":"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance - Campaign for Tibet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg","datePublished":"2026-02-12T10:51:59+00:00","dateModified":"2026-04-21T08:06:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/#primaryimage","url":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg","contentUrl":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260212-Trinley-Gyatso.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/nouvelles\/un-moine-tibetain-libere-avant-la-fin-de-sa-peine-demeure-sous-surveillance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un moine tib\u00e9tain lib\u00e9r\u00e9 avant la fin de sa peine demeure sous surveillance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/#website","url":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/","name":"Campaign for Tibet","description":"LET OP: Het boek The Dalai Lama & Havel | Warriors for Truth & Love is opnieuw in druk en momenteel tijdelijk uitverkocht. De levertijd is daardoor langer dan u van ons gewend bent. Wij vragen om uw begrip en geduld.","publisher":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/#organization","name":"Campaign for Tibet","url":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-round.webp","contentUrl":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-round.webp","width":150,"height":150,"caption":"Campaign for Tibet"},"image":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/","https:\/\/x.com\/savetibetorg","https:\/\/www.instagram.com\/savetibeteurope\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ICTEurope"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws\/10483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws"}],"about":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuws"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorie?post=10483"},{"taxonomy":"news_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_tag?post=10483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}