{"id":13057,"date":"2024-10-03T00:00:00","date_gmt":"2024-10-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/savetibet.nl\/nieuws\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/"},"modified":"2024-10-03T00:00:00","modified_gmt":"2024-10-02T22:00:00","slug":"malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet","status":"publish","type":"nieuws","link":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/","title":{"rendered":"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le pr\u00e9sident du mus\u00e9e du Quai Branly confirme que le terme \u00ab Xizang \u00bb utilis\u00e9 par P\u00e9kin \u00e0 la place de \u00ab Tibet \u00bb sera retir\u00e9 de ses catalogues publics et de ses cartels d\u2019ici fin octobre. Le mus\u00e9e utilisait ce terme depuis 2018 en interne.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paris, le 2 octobre 2024 &#8211; <\/strong>La LDH (Ligue des droits de l\u2019Homme), la FIDH et International Campaign for Tibet ont rencontr\u00e9 le 1er octobre le Pr\u00e9sident du Conseil d&#8217;Administration du Mus\u00e9e du Quai Branly, M. Emmanuel Kasarh\u00e9rou ainsi que la Directrice du Patrimoine et des Collections, Mme Anne-Sol\u00e8ne Roland, suite \u00e0 une <a href=\"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/FIDH-LDH-ICT-Lettre-au-Muse\u0301e-du-Quai-Branly.pdf\">lettre commune<\/a> envoy\u00e9e le 11 septembre dernier. Au cours de la r\u00e9union, M. Kasarh\u00e9rou a assur\u00e9 que le terme \u00ab R\u00e9gion autonome du Xizang \u00bb sera enti\u00e8rement supprim\u00e9 du catalogue et des cartels de l\u2019exposition permanente d\u2019ici fin octobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repr\u00e9sentants du mus\u00e9e du Quai Branly ont expliqu\u00e9 que le terme \u00ab R\u00e9gion autonome du Xizang \u00bb figurait dans leur base de donn\u00e9es depuis 2018 \u00e0 usage interne (pour la tra\u00e7abilit\u00e9 des collections) et que son apparition dans les catalogues publics et sur les \u00e9tiquettes de l&#8217;exposition permanente \u00e9tait due \u00e0 un probl\u00e8me technique qui \u00e9tait une <em>\u00ab malheureuse maladresse \u00bb <\/em>et une <em>\u00ab erreur \u00bb,<\/em> qui s\u2019est infiltr\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de la politique mise en place par le Mus\u00e9e, d\u2019ouverture et de dialogue envers les populations des r\u00e9gions dont sont originaires les oeuvres. Aucune pression n\u2019a \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9e par les autorit\u00e9s chinoises.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vincent Metten, directeur des affaires europ\u00e9ennes pour International Campaign for Tibet<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 : <em>\u201cNous saluons la d\u00e9cision du Mus\u00e9e du Quai Branly de supprimer le terme \u00ab r\u00e9gion autonome du Xizang \u00bb<\/em> <em>de son catalogue public et de ses cartels. Nous esp\u00e9rons que le mus\u00e9e Guimet r\u00e9visera \u00e9galement sa terminologie et utilisera \u00ab Tibet \u00bb au lieu de \u00ab monde himalayen \u00bb dans les expositions pr\u00e9sentant de l&#8217;art tib\u00e9tain. Il est essentiel que les mus\u00e9es internationaux r\u00e9sistent aux efforts de P\u00e9kin d\u2019effacer le nom Tibet et continuent de faire r\u00e9f\u00e9rence au Tibet dans leur communication publique. Au Tibet,&nbsp; une politique d\u2019assimilation agressive impos\u00e9e par le Parti communiste chinois menace \u00e0 terme d\u2019\u00e9radiquer non seulement le terme \u201cTibet\u201d mais aussi toute la culture et l\u2019identit\u00e9 du peuple tib\u00e9tain.\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nathalie Tehio, pr\u00e9sidente de la LDH<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9: <em>\u00ab Il est compr\u00e9hensible que les Tib\u00e9tain\u00b7nes puissent suspecter a priori une pression par les autorit\u00e9s chinoises envers les mus\u00e9es fran\u00e7ais pour supprimer le terme Tibet de leurs collections, au regard de la r\u00e9pression qui les frappe et de la politique d&#8217;assimilation impos\u00e9e tendant \u00e0 effacer leur identit\u00e9 et leur culture. Les mus\u00e9es fran\u00e7ais doivent \u00eatre vigilants \u00e0 ne pas alimenter cette suspicion, m\u00eame par inadvertance. Ils doivent \u00e9galement r\u00e9sister aux tentatives d&#8217;effacement des peuples menac\u00e9s et r\u00e9prim\u00e9s \u00e0 travers le monde, lorsqu\u2019elles existent \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Antoine Madelin, Directeur du plaidoyer international pour la FIDH <\/strong>pr\u00e9cise : <em>\u00ab La voix des Tib\u00e9tain\u00b7es qui subissent de plein fouet la r\u00e9pression du r\u00e9gime chinois depuis l\u2019invasion du Tibet il y a plus de 70 ans doit \u00eatre entendue. Apr\u00e8s le mus\u00e9e du Quai Branly, nous invitons le mus\u00e9e Guimet \u00e0 engager un dialogue avec la communaut\u00e9 tib\u00e9taine, pour repr\u00e9senter au mieux les objets issus de ses collections.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contacts presse<\/strong><br>Vincent Metten, International Campaign for Tibet (bureau de Bruxelles) &#8211; +32 473 990 440 &#8211; <a href=\"mailto:vincent.metten@savetibet.eu\">vincent.metten@savetibet.eu<\/a><br>Virginie P\u00e9ron, LDH (Ligue des droits de l\u2019Homme) &#8211;&nbsp; 01 56 55 51 07\/08\/15 &#8211; <a href=\"mailto:presse@ldh-france.org\">presse@ldh-france.org<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du mus\u00e9e du Quai Branly a confirm\u00e9 lors d&#8217;une rencontre avec ICT et ses partenaires FIDH et LDH que le terme \u00ab Xizang \u00bb utilis\u00e9 par P\u00e9kin \u00e0 la place de \u00ab Tibet \u00bb sera retir\u00e9 de ses catalogues publics et de ses cartels d\u2019ici fin octobre.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13058,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categorie":[712,691],"news_tag":[720],"class_list":["post-13057","nieuws","type-nieuws","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-francais","categorie-news","news_tag-chinese-influence-and-propagandaeurope-and-tibet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet - Campaign for Tibet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet - Campaign for Tibet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident du mus\u00e9e du Quai Branly a confirm\u00e9 lors d&#039;une rencontre avec ICT et ses partenaires FIDH et LDH que le terme \u00ab Xizang \u00bb utilis\u00e9 par P\u00e9kin \u00e0 la place de \u00ab Tibet \u00bb sera retir\u00e9 de ses catalogues publics et de ses cartels d\u2019ici fin octobre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Campaign for Tibet\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@savetibetorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/\",\"name\":\"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet - Campaign for Tibet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-02T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg\",\"width\":1757,\"height\":1721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/news\\\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Campaign for Tibet\",\"description\":\"LET OP: Plaats je bestelling v\u00f3\u00f3r 16 december om zeker te zijn dat je cadeau op tijd voor Kerst aankomt.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Campaign for Tibet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo-round.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo-round.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Campaign for Tibet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savetibet.nl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/internationalcampaignfortibetnederland\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/savetibetorg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/savetibeteurope\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ICTEurope\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet - Campaign for Tibet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet - Campaign for Tibet","og_description":"Le pr\u00e9sident du mus\u00e9e du Quai Branly a confirm\u00e9 lors d'une rencontre avec ICT et ses partenaires FIDH et LDH que le terme \u00ab Xizang \u00bb utilis\u00e9 par P\u00e9kin \u00e0 la place de \u00ab Tibet \u00bb sera retir\u00e9 de ses catalogues publics et de ses cartels d\u2019ici fin octobre.","og_url":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/","og_site_name":"Campaign for Tibet","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/","og_image":[{"width":1757,"height":1721,"url":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@savetibetorg","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/","url":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/","name":"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet - Campaign for Tibet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg","datePublished":"2024-10-02T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/#primaryimage","url":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg","contentUrl":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIDH-LDH-ICT-meeting-with-Musee-du-Quai-Branly.jpg","width":1757,"height":1721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/news\/malheureuse-maladresse-le-quai-branly-cessera-dutiliser-le-terme-xizang-pour-parler-du-tibet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Malheureuse maladresse \u00bb : le Quai Branly cessera d\u2019utiliser le terme \u00ab Xizang \u00bb pour parler du Tibet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/#website","url":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/","name":"Campaign for Tibet","description":"LET OP: Plaats je bestelling v\u00f3\u00f3r 16 december om zeker te zijn dat je cadeau op tijd voor Kerst aankomt.","publisher":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/#organization","name":"Campaign for Tibet","url":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-round.png","contentUrl":"https:\/\/savetibet.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo-round.png","width":150,"height":150,"caption":"Campaign for Tibet"},"image":{"@id":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/internationalcampaignfortibetnederland\/","https:\/\/x.com\/savetibetorg","https:\/\/www.instagram.com\/savetibeteurope\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ICTEurope"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws\/13057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws"}],"about":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuws"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie?post=13057"},{"taxonomy":"news_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savetibet.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news_tag?post=13057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}